Инструкция зарядного устройства HTRC C4


Недавно, на известной китайской торговой площадке, удалось выцепить интересное «умное» зарядное устройство HTRC CH4: заряжающее несметное количество типов аккумуляторов. А при доработке напильником можно заряжать даже Ni-Zn(никель- цинковые)аккумуляторы
В принципе этот девайс ничем не уступает заряднику от liitokala и прочих брендовых китайцев.

Устройство снабжено LCD- дисплейчиком, отображающим состояние текущего процесса: тип заряжаемых батарей, текущее напряжение на батарее, вкатанная в батарею ёмкость, прошедшее от начала заряда время и питающий по USB ток.

Собственно первые впечатления от устройства весьма положительные, добротный пластик, аккуратный USB-шнурок, всё это дело упаковано в симпатичную коробочку с вкладкой из вспененного ПЭТ. Внутри приложена инструкция на Английском языке

Особая функция у зарядничка — автономная мобилко-заряжайка, то бишь пауэр бэнк, под что на корпусе расположен самый обыкновенный USB-порт.



Перевод инструкции на русский язык:



_______________________________________________________________________________
Инструкция пользователя умного зарядного устройства HTRC C4

Выход порта USB
Micro USB
Тип-С

9V(6F22)

слот для зарядки <Картинка>


Введение Функции Кнопки:

Кратковременно нажмите кнопку MODE для выбора (1)--(4) для отображения

данные о слоте батареи на ЖК-дисплее.

Нажмите и удерживайте кнопку MODE, чтобы включить зарядку

ток от низкого до высокого.

Если функция редактирования доступна, то текущий маркер

будет мигать, чтобы напомнить пользователю работать в следующих условиях

функции:



Если "Li-ion 3.7 V" станет мигать.

Дважды нажмите кнопку MODE, чтобы изменить тип батареи 4. 2В

(литий-ионный аккумулятор), 4.35 В (литий-ионный аккумулятор), цикл LiFeP04

переключение.


Вступление:

CH4 совместим практически со всеми типами аккумуляторных батарей, таких как Li-ion/IMR/INR/ICR/Ni-MH/Ni-Cd / LiFePO4 батареи, а также

как высокая производительность класса, с большим цифровым ЖК-дисплеем, легко понять параметры зарядки аккумулятора и процессы.

CH4 имеет различные функции зарядки и режимы в соответствии с различными типами зарядки аккумулятора. Он использует стандартную зарядку литий-ионного аккумулятора

режим при работе с литий-ионными/IMR/INR/ICR/LiFeP04 батареями; использование-режим полного заряда a V для процесса зарядки батарей Ni-MH, Ni-Cd.

4 поручая шлица могут работать для различного типа батарей В времени силы поручая, каждый поручая шлиц обеспечивает 500mA и 1000mA

зарядный ток, 3 зарядных слота 9V (6F22) обеспечивает зарядный ток 100 мА

Характеристики:

Совместим с аккумуляторами LiPo/ LiHV (4,2 в/4,35 в) 9В(6F22) LiFeP04(3,6 в),никель-металлогидридные/никель-кадмиевые(1.48 в) 9В(6F22)

- Совместим со всеми различными типами цилиндрических перезаряжаемых литиевых батарей

- Скорость зарядки до 1000 мА в одном слоте

- Высокоточная калибровка источника напряжения

- Автоматическое прекращение зарядки по завершению зарядки

- Защита от обратной полярности и от короткого замыкания

- Автоматически определяет состояние заряда батареи и отображает ход зарядки

- Определение емкости батареи в зарядном устройстве

- Каждый батарейный отсек управляется и заряжается независимо друг от друга

- Поддержка зарядки аккумулятора малой емкости

- Поддержка функции восстановки литиевых батарей

- Совместим с сопряжением DC Type-C функцией микро-зарядки

- Разработан оптимальный отвод тепла

- Отличная схемотехника

Параметры:

Входное напряжение: Тип-C / Micro DC 5V 2A

Выходное напряжение :4,35 ± 0,1% / 4,2 в 0,1% / 1,48 в 0,1% 9В(6F22) 0,1%

Выходной ток: Li-ion: 1000mA*2 (High)/500mA*4 (Low)

Ni-MH/Ni-Cd: 1000mA*2 (высокий) / 500mA*4 (низкий) 9V(6F22): 100mA*3

Совместимость с: Li-ion/IMR/INR/ICR / LiFeP04: 10340,10350,10440,10500,12340,12500,12650,13450,13500,13650,

14350,1443 0,14500,14650,16500,16340(RCR123), 16650, 17350,17500,17650,17670,18350,18490,18500,18650,

18700,20700,22500,22650,25500,26500,26650 9В(6F22)

NI-MH/Ni-Cd: AA, AAA, AAAA, C 9V(6F22)
Размер: 126 мм * 97 мм* 32 мм(L * W*H)

Вес: 150 г


Выход USB 5V


Индикация гнезда батареи


Состояние заряда мгновенное напряжение




заряжать

текущий

500мА

1000мА

ПОЛНЫЙ

Время зарядки

Слот для батареи 9V

Насыщение заряда

Зарядка мгновенной емкости

Описание ЖК-дисплея:

ЖК-дисплей большого размера отображает напряжение, ток, время зарядки, режим, тип батареи, данные о емкости батареи, позволяют вам легко понять

состояние зарядки аккумулятора. Без работы, подсветка жк-дисплея выключится через 2 минуты.

Руководство по обслуживанию:

Подключите кабель одиим концом к зарядному устройству CH4, а другим - к зарядному устройству DC 5V 2A.

Когда питание включено, зсветится ЖК-подсветка, и устройство автоматически обнаруживает состояние питания, а ЖК

покажет все данные, спустя 3 секунды ЖК-дисплей покажет [NULL] и 3 значка [9V].

Установка Аккумуляторов:

CH4 имеет 4+3 зарядных слота, каждый зарядный слот управляется независимо, поддерживает один режим зарядки аккумулятора, смешанный аккумулятор

режим зарядки, пользователь может устанавливать батареи разного типа в слоты с правильным положением полярности в соответствии с маркировкой.

Три гнезда для зарядки 9V инструкции по зарядке: 9V аккумулятор вставляется в зарядный порт, соответствующий символ [ 9V ] мигает,

индикация зарядки; батарея 9V полна, символ [ 9V ] перестает мигать, зарядка завершена.

Обнаружение батареи и отчет об ошибках:
Активация и проверка аккумулятора
Отчет об ошибке
Батарейки вставлены с не правильной полярностью
Соответствующий слот батареи отобразит  мигающее уведомление "ERROR"
Короткое замыкание
Батарея войдет в состояние зарядки, если установить ее правильным способом
















Параметры Зарядки По Умолчанию:

Начальные значения зарядки по умолчанию:

- Li-ion: зарядный ток 500 мА, полностью напряжение 4. 2v
- Ni-MH/NiCd: зарядный ток 500 мА, полное напряжение 1. 48В

- 9В(6F22) батарея Li-Иона полностью напряжение 8.4 В Никель-металлогидридные/Никель-кадмиевых полностью напряжение 9,8 в

Ni-MH/NiCd & 4. Литий-ионная батарея 2V может автоматически выбрать подходящий зарядный ток 500 мА или 1000 мА.

LiFePO4 & 4,35В литий-ионный аккумулятор нужно выбрать вручную.

Установка Зарядного Напряжения:

СН4 смарт-зарядное устройство совместимо с: 4.2 В(литий-ионный)/4.35 В(литий-ионный)/3,6 в(LiFeP04)/1.48 в(батарея Ni-Mh аккумулятора/Ni-компактного диска) 9В (6F22)

Инструкция по настройке:

Аккумулятор LiFeP04:

Поместите батарею в зарядный слот, когда зарядное устройство обнаружит, что батарея (Li-ion 3.7 V) мигает, дважды нажмите кнопку режима быстро,

если ЖК-дисплей изменит тип теста на LiFeP04, настройка будет завершена.

Литий-ионный аккумулятор (4,35 в):

Поместите батарею в гнездо для зарядки, когда зарядное устройство обнаружит, что батарея (Li-ion 3.7 V) мигает, дважды нажмите кнопку MODE

быстро, если ЖК-дисплей сменит тип теста на Li-ion4. 35V, настройка будет завершена. Если поставить 4. 2V & Ni-Mh/Ni-Cd в зарядном слоте, зарядное устройство CH4 будет

автоматически определить тип батареи, нет необходимости вручную установить его.

Установка Зарядного Тока:

Смарт-зарядное устройство CH4 имеет два режима типа тока для опций (высокий и низкий ток)

Примечание: выбор высокого и низкого тока может использоваться только тогда, когда 1й или 2й каналы работают одновременно. Если задействованы одновременно более 2 каналов зарядка возможна лишь на на 500 мА



Как установить:

Поместите батарею в слот для зарядки, долго нажмите кнопку [Mode], чтобы выбрать большой/малый ток. Режим "Малого" тока настроен по умолчанию в зарядном устройстве V407, если установлены батареи большой емкости, пользователь меняет его на "высокий" текущий режим вручную.
- Li-ion / IMR / INR / ICR / LiFePr4:

Если емкость аккумулятора превышает 1500 мАч, Пожалуйста, выберите режим высокого тока (1000 мА)

Если емкость батареи ниже 1500 мАч, Пожалуйста, выберите режим низкого тока (500 мА)

- Никель-металлогидридные/никель-кадмиевые:

Если емкость аккумулятора превышает 1500 мАч, Пожалуйста, выберите режим высокого тока (1000 мА)

Если емкость батареи ниже 1500 мАч, Пожалуйста, выберите режим низкого тока (500 мА)

Измерение Емкости Аккумулятора :

Вставьте батарею в зарядный слот, функция измерения заряда батареи включена, зарядное устройство CH4 затем заряжает его в режиме постоянного тока,

рассчитайте емкость аккумулятора в режиме реального времени, пока аккумулятор не будет полностью заряжен и сохраните данные о емкости остановите зарядку

Введение Функции Кнопки:

Короткое нажмите кнопку MODE, для выбора данные слота батареи (1 - - 4), отображаемые на ЖК-дисплее.

Долгое нажатие кнопки MODE для изменения зарядного тока от низкого до высокого с циклическим переключением.

Когда функция редактирования доступна, присутствующие метки будут мигать, чтобы напомнить пользователям о необходимости работать ниже функции:

Если "Li-ion 3.7 V" станет мигать

Короткое нажатие кнопки MODE для изменения типа батареи 4.2 V (Li-ion),

4.35 V (Li-ion), LiFeP04 с циклическим переключением.

Активация Батареи:

Зарядное устройство CH4 имеет функцию активации для чрезмерно разряженной литиевой батареи."При размещении батареи в зарядном слоте автоматическое обнаружение батареи

& активируйте его. Если батарея не может быть активирована, зарядное устройство будет судить, что батарея повреждена, слот для зарядки отобразит ERR и прекратит зарядку.

Восстановление Литиевой Батареи

*Если напряжение батареи не может подняться в течение длительного времени, зарядное устройство сочтёт батарею повреждённой, в данном слоте для зарядки отобразится "ERR"и прекратится зарядка.

Автоматическая Остановка Зарядки

После того, как батарея полностью заряжена, ЖК-дисплей покажет "END" и все данные, заполненные для зарядки, чтобы напомнить пользователю; затем зарядное устройство

остановит зарядку автоматически, чтобы избежать чрезмерной зарядки, которая сокращает срок службы батареи.

Режим высокой чувствительности - ΔV измерительный режим, определяет, что батарея Ni-MH/Ni-Cd полностью заряжена.


По данным, никель-металлгидридные и Ni-Cd батареи режим зарядки, добавить - ΔV измерение для того чтобы обнаружить состояние батареи и оценка остановки времени зарядки

точнее, позволяет NiMH и NiCd батареи получить максимальную емкость заряда, без перезарядки.

Меры предосторожности:

1. Зарядное устройство предназначено только для зарядки литий-ионных,IMR, ICR LiFePO4, Ni-MH/Ni-Cd аккумуляторных батарей. Никогда не используйте зарядное устройство с другими типами батарей, так как это может привести к взрыву батареи,

2. трещины или протечки, приводящие к повреждению имущества и/или травмам человека. Безопасная рабочая температура для зарядного устройства составляет

между -10-40°C, а безопасная температура хранения составляет -20-60°C, не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, нагревая устройство,

открытое пламя; избегайте экстремально высоких или экстремально низких температур окружающей среды и резких перепадов температуры.

3. Зарядное устройство предназначено для использования взрослыми старше 18 лет. Дети младше этого возраста должны находиться под присмотром взрослых при использовании зарядного устройства

4. Никогда не заряжайте и не разряжайте батарею, имеющую потёки, расширения/набухания, повреждения внешней обертки или корпуса, изменения цвета или деформации.

5. Никогда не пытайтесь заряжать первичные элементы (собственно батарейки), такие как щелочные, цинк-углеродные, литиевые, CR123A, CR2 или любые другие c не поддерживаемым химизмом из-за опасности взрыва

6. Не заряжайте поврежденную батарею IMR, так как это может привести к короткому замыканию зарядного устройства или даже взрыву.

7. Пожалуйста, убедитесь, что выбрана и установлена правильная программа и настройки. Неправильная программа или настройка повредит зарядное устройство, или вызвать пожар или взрыв

8. Не оставляйте работающее зарядное устройство без присмотра. Если обнаружена какая-либо неисправность, пожалуйста, немедленно прекратите работу, а затем обратитесь к руководству пользователя по эксплуатации.

9. Не разбирайте, не собирайте и не модифицируйте зарядное устройство без разрешения, это может привести к его повреждению или даже взрыву

10. Пожалуйста, используйте зарядное устройство в хорошо проветриваемом помещении. Не эксплуатируйте и не храните его во влажном месте. Храните все воспламеняющиеся летучие вещества вдали от рабочей зоны.

11. Извлеките все батареи и отсоедините зарядный блок от источника питания, когда он не используется

12. Не допускайте попадания металлических проводов или других проводящих материалов в зарядное устройство, что может привести к короткому замыканию и взрыву

13. Избегайте механических вибраций или ударов, так как это может привести к повреждению устройства.

14. Соблюдайте диаграммы полярности, расположенные на зарядном устройстве. Всегда устанавливайте батарейные элементы с положительным наконечником, обращенным к верхней части.

15. Не перегружайте и не разряжайте батареи. Зарядите разряженные батареи как можно скорее.

16. Не подвергайте зарядное устройство воздействию дождя или снега

17. Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Аккумуляторные батареи на устройстве могут нагреваться при полной нагрузке или высокой мощности зарядки/разрядки.

Гарантия

Гарантия CH4 предоставляется только на продукты, приобретенные у авторизованного источника.

Это относится ко всем продуктам CH4. Любой DOA / дефектный продукт можно обменять на замену через местного дистрибьютора / дилера

в течение 15 дней с момента покупки. Через 15 дней все дефектные / неисправные продукты CH4 могут быть отремонтированы бесплатно в течение определенного периода времени

в течение 24 месяцев (2 года) с момента покупки. После 24 месяцев (2 года) действует ограниченная гарантия, покрывающая стоимость рабочей силы

и техническое обслуживание, но не стоимость аксессуаров или запасных частей.

Гарантия аннулируется, если продукт(ы) является / являются

1. Сломанные, реконструированные и / или модифицированные не уполномоченными лицами.

2. Поврежденный от неправильных операций (в.т.ч. Установка обратной полярности, установка неперезаряжаемых батарей или работа с предупреждением о нарушении)

3. Поврежден потёкшими батареями. Для получения последней информации о продуктах и услугах CH4, пожалуйста, свяжитесь с местным дистрибьютором CH4


сделано в Китае
____________________________________________________________________________